Musk says he is resorting to another plan after Twitter fought back against his $43B offer to buy the social media platform with a tactic called a "poison pill."