Democrats picked up a Senate seat in Colorado, while Republicans secured ones in South Carolina and Alabama.