The family shares updates with its more than 17 million social-media followers about its cross-country road trip for a cause.