The Eagles co-founder died from complications from chronic obstructive pulmonary disease the rock band announced.