"Dancing With the Stars" pro dancer Sasha Farber proposed to girlfriend and fellow pro Emma Slater during the live broadcast.