An 18-year-old New York parks employee died battling a blaze at the New Jersey border as wildfires created a haze over parts of the region.