Doug Thron uses his skills as a drone pilot to rescue stranded animals in the aftermath of natural disasters in his docu-series, “Doug to the Rescue.”