Rocky Rudolph Jr., 38, who was initially pulled over for window tinting before the encounter escalated, has been charged with attempted murder of a law enforcement officer.