A United Airlines flight traveling from Panama City, Panama, to Houston, Texas, experienced turbulence, sending passengers and a crew member to the hospital.