Chad Daybell is accused of murdering his first wife and the children of his second wife. ABC News' Andrea Fujii reports on the dramatic moments in court.