Donald Trump's tweet that featured Hillary Clinton and a six-pointed star atop a pile of money has also appeared on a white supremacist website.