The Justice Department is investigating the January incident to see if Boeing violated its 2021 deferred prosecution agreement, sources tell ABC News.