The Justice Department has settled a claim that the FBI mishandled the case against the former USA Gymnastics team doctor for $139 million.