Epstein, who is accused of exploiting and abusing dozens of minor girls, was found unresponsive with marks on his neck; an investigation will determine how he was injured.