Investigators say Syed Farook and Tashfeen Malik were exchanging their visions of terrorism online by late 2013.