Timberlake drove through a stop sign and swerved into a lane of oncoming traffic early Tuesday, according to police.