Chris Watts appeared in court as police believe they found the bodies of his wife, Shanann Watts, 34, and their two daughters Bella, 4, and Celeste, 3.