Police who reported to the scene of the 2022 mass shooting demonstrated "no urgency" and failed to treat it as an active shooting situation, according to the report.