Denver International Airport CEO Phillip Washington breaks down how his staff is helping stranded travelers navigate Southwest Airlines’ holiday travel meltdown