To prevent the president from declaring a national emergency, 226 House Democrats co-sponsored a bill, the latest feud over funding for border wall security.