Congress will vote on a measure to condemn the president for telling congresswomen to "go back" where they came from.