Mayor Pete Buttigieg is working to address tensions in his community after the fatal shooting of Eric Logan by a white police officer.