The former Trump aide faces one criminal count over his refusal to appear for a deposition in front of the Jan. 6 committee and another for refusing to produce documents.