An avalanche in Washington state killed a police officer and another man. Experts say having a tool like a beacon, which transmits a signal when in trouble, can be life-saving.