Four men were shot — two of them fatally — outside a Connecticut concert venue where rapper Meek Mill performed Dec. 30, police said.