The “The Holdovers” actress discusses her Oscars nomination for best supporting actress category and asks for extra tickers.