"I know he loves me. I know he loves me as his daughter, so it's hard sometimes to really get what happened," Abby Catt told "20/20."