Nestor Hernandez, accused of killing two people at Dallas Methodist Hospital, faces capital murder charges.