The race car driver said in a SiriusXM interview the toughest 'hurdle' after surviving the crash with his family will be 'just getting past it mentally.'