The trip was Alaska’s first cruise of the season, marking a setback as the cruise industry tries to get moving again amid the coronavirus pandemic.