Experts say the country’s ability to responsibly mine critical minerals on U.S. soil is essential to manufacturing new energy technologies.