Health experts say this latest surge is fueled by unvaccinated Americans, waning immunity from the vaccine and colder weather as more people gather indoors.