Restaurants, bars and nightclubs are adjusting to limited or virtual patrons, but some are wary of what the industry might look like when the country is reopened.