In Boston and New York, one company is setting up sterilization chambers to clean up to 80,000 N95 masks a day, it says.