Across the U.S., family members are finding ways to connect with each other in this isolated time of COVID-19.