Average out-of-pocket spending for childbirth and maternity care among women with employer health insurance jumped sharply between 2008 and 2015, from $3,069 to $4,569.