An urgent manhunt is underway for two men who broke out of a Virginia jail over the weekend, including a man linked to the murder of a North Carolina deputy last year.