Roy Oliver, who fatally shot 15-year-old Jordan Edwards, was determined to have "violated several department policies," according to Balch Springs police officials.