A confrontation in Louisville, Kentucky, was caught on camera when residents challenged the legitimacy of a lab testing site that popped up in a gas station parking lot.