Members of the Congressional Black Caucus will press President Joe Biden to renew a stalled police reform effort Thursday, one day after the funeral of Tyre Nichols.