Twitter's former security chief, Peiter Zatko, said the company deceived regulators about its lax security and fake accounts.