The August recess was cut short to confront the Postmaster General over cutbacks in service that could disrupt the delivery of mail in ballots for the November election.