Nazi protesters rallied outside a Michigan theater during “The Diary of Anne Frank” and two Jewish students were attacked at DePaul, marking the latest high-profile antisemitic incidents in the U.S.