The socialite whose story was told in the 2022 Netflix miniseries "Inventing Anna" is paired by new pro Ezra Sosa.