Volunteers in Texas and Louisiana band together in the wake of destruction to aid their communities after Hurricane Laura toppled trees and destroyed buildings.