Brent Metz, a Mountainview Town councilmember, was arrested for first-degree assault and two counts of felony menacing, among other charges.