Hannah Gutierrez-Reed faces two counts of involuntary manslaughter in the 2021 death of cinematographer Halyna Hutchins.