Penny is charged with manslaughter and negligent homicide in the chokehold death of an unruly passenger on a New York City subway train in 2023.