Global warming is impacting the Florida scrub-jay, a one-of-a-kind bird species, in a way that is surprising to ornithologists.