Classified documents have been found in former Vice President Mike Pence's home and turned over to the FBI for review, multiple sources familiar with the matter told ABC News.